?

Log in

No account? Create an account

Previous Entry | Next Entry

Я это, вхожу в нужное настроение и заодно напоминаю, что уже было написано/выложено:)

Италия, Лацио и Умбрия, июль-август 2007
Начало, традиционно ругательское
Укрощение велосипеда - Умбрия



Небольшая подборка фотографий из этой поездки
http://nat-ka.livejournal.com/125168.html#cutid1
http://nat-ka.livejournal.com/126108.html#cutid1
Несколько римских фотографий http://nat-ka.livejournal.com/133963.html#cutid1
Италия на фоне портков на веревочке http://nat-ka.livejournal.com/127456.html#cutid1

Всякое полезное

Образец письма в отель на итальянском
Полезные ссылки по Италии
Железные дороги Италии
Как добраться от аэропорта до города: Рим, Милан, Римини
Книги об Италии
Маршруты по Риму на 1-2-3 дня
Что посмотреть вокруг Рима
Однодневные поездки из Рима
Что посмотреть вокруг Римини
FAQ по Венеции (не мое, но от этого не менее полезное)
Поправки и дополнения к путеводителю "Афиша" о Флоренции
Полезное по Тоскане
Музеи Италии

Несколько уже выложенных на сайт рассказов и фотоальбомов
http://www.talusha1.narod.ru/travel/italy.htm

Смотрите также содержание рассказов за последние пару лет
http://nat-ka.livejournal.com/199607.html

Comments

( 13 добрых слов — Сказать доброе слово )
(Deleted comment)
nat_ka
May. 30th, 2008 06:59 am (UTC)
:)
p_n_y_p
May. 30th, 2008 06:23 am (UTC)
Это специально, да?
nat_ka
May. 30th, 2008 06:59 am (UTC)
да))))
p_n_y_p
Jun. 2nd, 2008 06:45 am (UTC)
Правильно!
Как раз уже надо.
svetlost
May. 30th, 2008 10:06 am (UTC)
Рим у нас в сентябре, так что выкладывай, выкладывай ;-)
nat_ka
Sep. 5th, 2008 11:06 am (UTC)
в Ватикан собираетесь? строго имхо, ну его в баню))))
тока в собор сходить и по желанию-на купол влезть....
miu_miu
Jun. 4th, 2008 06:29 am (UTC)
Спасибо!
супер, ты - ходячая энциклопедия! радуюсь, что нашла твой жж!
nat_ka
Jun. 4th, 2008 07:17 am (UTC)
Re: Спасибо!
ой, спасибо) я стараюсь)
elladkin
Sep. 5th, 2008 03:14 pm (UTC)
Там у вас в форме итальянской письма есть небольшие ошибки. Если хотите, я подправлю.
nat_ka
Sep. 5th, 2008 03:24 pm (UTC)
очень хочу!!! спасибо)
elladkin
Sep. 5th, 2008 08:30 pm (UTC)
Spett. (название отеля)

Si richiede disponibilità e costo di una camera singola/doppia/matrimoniale per una/due persone dal ____al_____.

Ho bisogno della conferma di prenotazione effettuata presso il vostro hotel. Voliate gentilmente inviarla via fax/email.


E' necessario per l'ambascita d'Italia a Mosca (Russia).

Distinti saluti


Я это предложение первое совсем исправила.

Я исправила там потому что комната м/б:

сингола - для одного
доппья - для двух
матримониале - для мужа и жены.

И написала как запрос:

Запрашивается цена и наличие свободных мест в номере для одного/ для двух/ для мужа и жены на одного/двух человек с ____ по______.




nat_ka
Sep. 6th, 2008 05:00 pm (UTC)
спасибо огромное!!!! сейчас поправлю)
catitaliana
Jan. 31st, 2010 09:22 am (UTC)
Спасибо!
( 13 добрых слов — Сказать доброе слово )

Profile

улица
nat_ka
Путешественница и графоман

Latest Month

October 2016
S M T W T F S
      1
2345678
9101112131415
16171819202122
23242526272829
3031     

Tags

Powered by LiveJournal.com