?

Log in

No account? Create an account

Previous Entry | Next Entry

100 КБ (с) Arial

italia_province

В Верону нужно приезжать с занятым сердцем. Если на сердце пусто - лучше вообще проехать мимо. Говорят, что главное в Вероне - это её знаменитая Арена. Любой уважающий себя путеводитель начинает песнь о городе именно с Арены, после чего впадает в восторженную истерику по поводу дверей Сан-Дзено. Эстетские благоглупости! Главное в Вероне - одна скромная каменная скамья, о которой умалчивает даже самый всезнающий путевод. Вот о ней-то мой сказ...

Без Шекспира Верона не была бы той самой Вероной, романтический флёр которой неизменно возникает при самом проговаривании этого топонима. Верона - это прежде всего город Ромео и Джульетты. Наш циничный век превратил эти имена в хорошо продаваемый бренд. Шекспир жил в дикие докопирайтные годы и, как известно, украл сюжет у Луиджи да Порто, описАвшего "Историю двух благородных влюблённых и их скорбной смерти, произошедшей в Вероне во времена синьора Бартоломео Делла Скала". Слезливая "опера" пошла гулять по европам, обрастая новыми рассказчиками, какой-то доселе неизвестный пересказ попал на глаза литературному вору Шекспиру. Тот, недолго думая, перелопатил прозу в стихи - и тем самым обессмертил не только несчастную пару самоубийц, но и их местожительство.

Comments

( 15 добрых слов — Сказать доброе слово )
dopopioggia
Dec. 24th, 2008 09:56 am (UTC)
"Если на сердце пусто - лучше вообще проехать мимо"
Вот это точно. Так и получилось. Теперь Верона для меня какой-то страшный город
nat_ka
Dec. 24th, 2008 11:06 am (UTC)
Почему?
А у меня перед глазами Цискаридзе и Верона из клипа))
dopopioggia
Dec. 24th, 2008 11:07 am (UTC)
Я была одна. Ходила весь день по городу. По сто раз по одним и тем же местам проходила. Натыкалась на извращенцев. В общем, не повезло мне...
nat_ka
Dec. 25th, 2008 08:02 am (UTC)
ух! извращенцев???
dopopioggia
Dec. 25th, 2008 08:45 am (UTC)
Да, он стоял на набережной и не скажу, что делал... И подруга, которая там долго жила тоже видела нечто подобное... Повезло-то как...
nat_ka
Dec. 25th, 2008 08:54 am (UTC)
Казалось бы-в таком славном городе...(
dopopioggia
Dec. 25th, 2008 08:55 am (UTC)
Не будем демонизировать город) Думаю, таких в каждом хватает. Просто я не там гуляла, наверное)
nat_ka
Dec. 25th, 2008 09:09 am (UTC)
вот это я понимаю))) я за)
maria_ivanovna
Dec. 24th, 2008 11:56 am (UTC)
Ой, не расстраивайте меня...
Я столько лет об этом городе думала, даже когда загранпаспорта еще не было - а теперь на тебе!((
nat_ka
Dec. 25th, 2008 08:02 am (UTC)
там будет еще 4 части, дальше, наверное, романтичнее)
nebotticelli_xl
Dec. 24th, 2008 12:06 pm (UTC)
Мне попалась Джулька погрудастее:



а умучила Джульку кроваваая гебня - ведь домик Джульетты примыкает к кремлевской стене





nat_ka
Dec. 25th, 2008 08:02 am (UTC)
бьешь в яблочко))) я твое фото перетащила по ссылке, и аффтор написал, что будет переписывать начлао следующей части))))
nebotticelli_xl
Dec. 25th, 2008 03:49 pm (UTC)
Который из аффторов - Луиджи или Уильям?

Обратили ли Вы внимание, что бедной Джульке правую грудь залапали до блеска, более того - сосок отломали!!


Ручку я целую беззащитной девочке не амикошонства ради, а на примере показывая стаду бабуинов экскурсии старшеклассников, как подобает обращаться с девицей.
nat_ka
Dec. 26th, 2008 07:52 am (UTC)
аффтар по ссылке)))

настоящий жентмун)
arrabesca
Dec. 25th, 2008 06:56 pm (UTC)
Нет-нет, о литературном воровстве ту речи и быть не может. В стародавние времена заимствование сюжетов было обычным делом. В новодавние, кстати, тоже. Ну мы же не назваем того же Волкова или Толстого литературными ворами. Потому как, позаимствовав сюжет, товарищи написали абслютно самостоятельные новые произведения.

А в Верону лучше приезжать с хорошей историческо-искусствоведческой домашней подготовкой. Дабы не пополнить толпу идиотов с фотографии, на которых хитрые веронцы делают бабло.

( 15 добрых слов — Сказать доброе слово )

Profile

улица
nat_ka
Путешественница и графоман

Latest Month

October 2016
S M T W T F S
      1
2345678
9101112131415
16171819202122
23242526272829
3031     

Tags

Powered by LiveJournal.com